Prevod od "vámi jen" do Srpski

Prevodi:

tu samo

Kako koristiti "vámi jen" u rečenicama:

Místo toho, se chci s vámi jen promluvit.
Umesto toga, samo bih da vam prièam.
Šéf s vámi jen chce mluvit.
Šef samo hoèe da prièa sa tobom.
Chceme si s vámi jen promluvit.
Samo želimo poprièati par rijeèi s vama.
Chci si s vámi jen přátelsky popovídat.
Samo hocu da lepo razgovaram s tobom, to je sve.
Rozhodl jsem se, že vás s potěšením vrátím panu prezidentovi, protože jsou s vámi jen potíže!
Gospoðo Pedekaris, odluèio sam da æe mi ugoditi... da vas vratim predsedniku Ruzveltu... zato jer ste prevelika napast!
Jen ty a ryba, nic mezi vámi, jen Bůh.
Ne moraš da razmišljaš. Samo ti i skuša, a izmeðu vas je jedino Bog.
Nikdo nepřijde, nepromluví s vámi jen, když něco potřebují?
Nitko ne dolazi k tebi, osim ako nešto ne želi...
Chci se vrátit s vámi, jen abych si byl jist, že je vše tak, jak má být.
Nameravam da se vratim s vama, da se uverim da je sve u redu.
Ježíši Kriste, Rezniku, chci si s vámi jen promluvit.
Isuse, Reznik. Samo želim razgovarati sa Vama.
Povídám si tu s vámi jen proto, že si to můj partner rozdává s děvkou.
Govorim s tobom samo zato jer moj partner ševi onu kurvu.
Můj přítel a já se už nemůžeme dočkat cvičení s Vámi jen co si pár dní odpočineme.
Moji prijatelji i ja ne možemo da saèekamo, da poènemo da vežbamo sa vama....kada se odmorimo nekoliko dana...
Brendo, chtěl jsem si s vámi jen promluvit a zjistit, jestli to nemůžeme nějak vyřešit, aniž bychom museli k soudu.
Brenda, hteo sam samo da vidim sa vama, ako bi mogli da..... pokušamo da naðemo rešenje za ovaj problem..... bez odlaska na sud.
Chci si s vámi jen promluvit.
Samo želim da poprièam sa tobom.
Dobře, podívejte, chci s vámi jen mluvit, dobře?
OK, vidi, samo hoæu da poprièam sa tobom.
Já mám před vámi jen respekt, Alone.
Prema tebi gajim samo poštovanje, Alon.
Protože bych mohl jít s vámi, jen bych trochu upravil vousy.
Jer, mogao bih da poðem... Znaš, uh, možda, da malo provuèem èešalj kroz bradu.
Chceme si s vámi jen promluvit, maršale, uvidíme, jestli něco nevymyslíme.
Samo želimo da razgovaramo, šerife, da vidimo da nešto dogovorimo.
Jiné weby s vámi jen vyjebou a nedokončí, co začaly.
Ostale stranice vas zavlaèe i ne završavaju zapoèeto.
Ale jsou s vámi jen potíže.
Ali, vas dvoje predstavljate samo nevolju.
Budu hned za vámi, jen co tomu chlápkovi sundám kalhoty.
Doæi æu èim ovom tipu skinem hlaèe.
Zůstanu s vámi, jen nám dovolte přistát a pomoct mu.
Ja æu ostati s tobom. Dopusti da sletimo da mu pruže pomoæ.
Tuhleti chtějí s vámi jen bojovat, ale já ne!
Oni žele da se bore sa vama, ali sam ja odbio!
Sedne si s vámi jen na půl hodinky a pak začne oslava.
Sešæe samo na pola sata i zatim poèinje zabava.
Je vám jasné, že udělají víc než že mě zabijí za to, že s vámi jen mluvím?
Да ли вам је јасно да ће ми урадити нешто много горе од убиства само зато што причам са вама?
Mí spolupracovníci si myslí, že je rozhovor s vámi jen ztráta času.
Moj kolega misli da je traæenje vremena razgovarati sa tobom.
Souhlasila jsem, že budu mluvit s vámi, jen s vámi.
Pristala sam razgovarati s vama, nasamo.
Chceme s vámi jen mluvit, Lyle.
Samo hoæemo da prièamo s tobom.
Měl jsem tam s vámi jen tak být.
Trebalo je samo da budem uz vas dve.
Thomas se s vámi jen chtěl setkat a slyšet váš názor na tu událost.
Tomas je želeo da vas upozna i èuje vaše viðenje sluèaja.
Larrick se s vámi jen tak sejde?
Larrick æe se sresti s vama?
Jsem tu s vámi jen proto, že na tom trval doktor Goršání.
Jedino sam tu, jer je dr. Goršani insistirao da se sastanem s vama.
Pokud půjdu s vámi, jen za vámi potáhnu Saula.
Ako podjem sa vama, samo æu povuæi i Savle-a za sobom.
Můžete být rádi, že jsem s vámi jen mluvila.
Srećom po tebe samo smo pričali.
Projdu s vámi jen velmi rychle některé další práce, spoustu senzorických věcí.
Neki radovi, i proći ću kroz to vrlo brzo, mnogo stvari sa senzorima.
0.45395803451538s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?